トップストーリー

トップストーリーはstreetwheelz1の原動力であり、燃料です。現場から直接届けられるレポート。綿密な調査。綿密な執筆。心に響くジャーナリズム。

The Critérium Jurassien 2026 was a visually striking rally epic between industrial zones and prehistoric landscapes

クリテリウム・ジュラシアン2026は、工業地帯と先史時代の風景が織りなす、視覚的にも印象的な壮大なラリーだった。

2026年3月27日と28日、第47回クリテリウム・ジュラシアンがジュラ地方で開催された。盛りだくさんのプログラムは、ラリーファンに多くの見どころを提供した。コースは様々な地形を横断し、ある意味では幾度もの天候の変化にも見舞われた。.
The ICE St. Moritz 2026: A Gathering of Legends

ICEサンモリッツ2026:伝説の集い

自動車愛好家コミュニティは、感動に満ちた2日間を振り返ります。昨年のイベントと比べて、ICEサンモリッツ2026は格段に進化し、多くの点で歴史に残るイベントとなりました。streetwheelz1は会場にいて…
The Essen Motor Show 2025 Taught Us More Than the Art of Tuning a Car

エッセンモーターショー2025は、車のチューニング技術以上のものを教えてくれた

エッセンモーターショー2025(略称EMS)は、11月28日(プレビューデー)から12月7日まで開催され、チューニング、パフォーマンス、そしてライフスタイルに特化していました。10日間の会期中、合計…
At the Rallye du Valais 2025, everything revolved around the most beautiful roundabout in the world

2025年のヴァレーラリーでは、世界で最も美しいラウンドアバウトを中心にすべてが展開された。

ヴァレー・ラリーでは、カーマニアもラリーファンも、魅力的なレースの瞬間を存分に味わうことができます。ワインディングロードとワイルドなドリフトが織りなす、まさにアクション満載のイベントです。ブドウ畑が広がるヴァレー州では、まさに圧巻のレースが繰り広げられます。今年は…
Thrilling auction of extremely exclusive lots at the Dolder Grand Hotel by Broad Arrow Auctions

ドルダーグランドホテルで、ブロードアローオークションによる非常に高級な品物のスリリングなオークションが開催されます

ブロードアロー・オークションズは、優良自動車セグメントにおいて国際的に成功を収めている自動車オークションハウスです。今秋、提携関係にあるオート・チューリッヒ2025にスイスで初出展しました。…
Auto Zürich 2025 created astonishment and euphoria with its premieres

オートチューリッヒ2025は初公開で驚きと興奮を生み出した

今年の5日間にわたるオート・チューリッヒは終了しましたが、その輝かしい瞬間は、自動車愛好家たちの心に長く響き続けるでしょう。ケーニグセグなどのハイパーカーや…を含む70もの自動車ブランドが参加しました。
The Special Exhibition “Zurich Automobiles” is A Unique Opportunity for Car Enthusiasts

特別展「チューリッヒ・オートモービルズ」は、自動車愛好家にとってまたとない機会です

2025年11月1日より、期間限定の特別展「チューリッヒ・オートモービルズ」が開館しました。チューリッヒ・ゼーバッハの旧工業地区に位置するこの展覧会では、ごく一部の人しか知らない、地元で非常に希少な自動車ブランドが展示されています。
Salone Auto Torino showed why Turin is the city of automotive design

サローネ・オート・トリノは、トリノが自動車デザインの街である理由を示した。

streetwheelz1にとって、2025年9月末に開催されたトリノ・サローネは、非常に多様な3日間を提供しました。1日目はイベントの開幕が中心でした。2日目はスーパーカーがヴィットーリオ広場を席巻しました。そして…
At the legendary Gumball 3000 Rally, supercar drivers become rock stars

伝説のガムボール3000ラリーでスーパーカードライバーがロックスターになる

2025年9月20日から27日まで、約100台のスーパーカーがイスタンブールからルーマニア、セルビア、イタリアを経てイビサ島まで、ヨーロッパを縦断するレースを繰り広げます。そして、彼らが立ち寄る場所では、必ずセンセーションを巻き起こします。…
The IAA Mobility in Munich is where the future happens

ミュンヘンのIAAモビリティは未来が起こる場所

2025年9月9日から14日まで、国際モビリティ見本市「IAAモビリティ」がミュンヘンで開催されます。その名の通り、かつて国際モーターショーとして始まったこの見本市は、今では見本市へと成長しました…
At the Albisgütli Classics, you could just casually drive a Monteverdi

アルビスギュトリクラシックスでは、モンテヴェルディを気軽に運転することができます

先週末、毎年恒例の「アルビスギュトリ・クラシックス」の第3回が開催されました。数百人ものクラシックカー愛好家が、しばしば希少な自動車の宝物とともに集まり、それらを鑑賞しようと数え切れないほどの来場者を魅了しました。見どころは豊富でした。オーナーたちは…
Lenzerheide Motor Classics 2025: A Powerful Demonstration of What Classic Cars Are Capable Of

レンツァーハイデ・モーター・クラシックス2025:クラシックカーの実力を示すパワフルなデモンストレーション

6月13日から15日にかけて、第12回レンツァーハイデ・モータークラシックスが開催されました。レースやショーランが満載のこのモータースポーツの祭典では、観客はマシンを間近で見ることができ、そのパワーを体感することができます。
Hundreds of Rare Classics Meet Swiss Postcard Scenery at «Oldtimer in Obwalden» 2025

2025年「オールドタイマー・イン・オプヴァルデン」で数百台の希少なクラシックカーがスイスの絵葉書のような風景と出会う

スイスの小さな町ザルネンは、年に2回、クラシックカー愛好家の楽園に変わります。「Oldtimer in Obwalden」イベントの期間中は、何百台ものヴィンテージ車が町を埋め尽くし、町は大賑わいになります...
Swiss Classic World 2025: A Retrospective on a Car Show that Connects Generations

スイスクラシックワールド2025:世代をつなぐカーショーの回顧展

6月1日(日)、晴天に恵まれ、3日間にわたるスイスクラシックワールド2025が閉幕しました。このイベントは、スイス最大の若者とベテランのイベントであるだけでなく、世代を超えて人々を繋ぐイベントでもあります。
THE ICE St. Moritz 2025: When Horacio Pagani Himself Glides Across the Ice

THE ICE サンモリッツ 2025: オラシオ・パガーニ自身が氷上を滑走する

標高 1,800 メートルを超えるスイスの魅力的な村、サンモリッツほど洗練された自動車イベントの会場は他にないでしょう。モータースポーツと自然の組み合わせを愛する人々にとって、夢の目的地です。
Swiss Classic Award 2024: Honoring the People Behind Classic Cars

スイス クラシック アワード 2024: クラシックカーの背後にいる人々を称える

2023年11月29日、ルツェルンのスイス交通博物館にて、スイス・クラシック賞の8つの部門が授与されました。この賞は、スイスの交通の歴史において重要な功績を残したチームや個人を表彰するものであり、今年で7年目を迎えます。
"It's a Koenigsegg!" The Megacar That Amazes the Crowd

「ケーニグセグだ!」観客を驚かせる巨大カー

億万長者になって本当に良かったと思う瞬間があります。例えば、ケーニグセグの値段で、一戸建て住宅 2 軒、中古の 25 メートルの高級ヨット、中古のセスナ、または... が買えます。
Missed Auto Zürich 2024? Discover all the highlights and key insights here.

Auto Zürich 2024 を見逃しましたか? ここですべてのハイライトと重要な洞察をご覧ください。

これら 7 つの展示ホールには、たくさんの見どころがあります。現在 11 月 7 日から 10 日まで開催されている Auto Zürich 2024 では、あらゆる自動車ファンを魅了する新鮮な多様性が披露されます。Streetwheelz1 は現地で作業し、...
The International Rallye of Valais 2024: Where legends come to life

ヴァレー国際ラリー2024:伝説が蘇る場所

ヴァレー州の深い谷間にエンジン音が響き渡り、ヘアピンカーブを車がドリフトする時が来た。2024年ヴァレー国際ラリー(Rallye International du Valais)の開催時間だ。Streetwheelz1 は、このレースから素晴らしい印象を捉えた。
The DeLorean DMC-12: When a car is stuck in the wrong timeline

デロリアン DMC-12: 車が間違ったタイムラインに閉じ込められたとき

この車は、IMDb 映画データベースで史上最高の映画ランキング 37 位にランクされている映画「バック トゥ ザ フューチャー」を見た人が多いため、よく知られているでしょう。そして、この車と密接に関連しているのは...
Honda Fan Meet: Where Engines Roar and Car Fans Marvel

ホンダファンミーティング:エンジンが轟き、車ファンが驚嘆する場所

2024年9月28日、スイスのチューリッヒ近郊でホンダカーミーティングが開催されました。激しい雨にもかかわらず、マシンとファンは健闘を続けました。寒く雨が降る中、数百人のホンダオーナーがケンプタールに集まり…
Swiss Classic World: Unveiling the Secret to Its Unmatched Appeal

スイス クラシック ワールド: 比類のない魅力の秘密を明かす

ルツェルンでスイス クラシック ワールドが開催されたのは数か月前のことですが、その印象は今も残っています。このフェアは、ヴィンテージカーとヤングタイマーカーを中心に、複数の会場でクラシックカーのパワーを満載しています。しかし、...
eMobility as the Main Theme - The Future Arrives at AUTO/MOBIL Basel 2024

eモビリティがメインテーマ – AUTO/MOBIL Basel 2024で未来が到来

eモビリティは、特にイーロン・マスクのテスラの台頭以来、間違いなく主流になっています。AUTO/MOBIL Basel 2024では、30を超える自動車ブランドと約270台の車両が展示され、未来と革新的な現在の姿を包括的に紹介します...
V8 Circus: Hot American Rides at the US-Car Meeting 2024 in Islikon

V8サーカス:イスリコンで開催されるUSカーミーティング2024で注目のアメリカンバイク

8月31日、またその時期がやってきました。トゥールガウ州イスリコンで、2日間のイベント「ストリートビリーのV8サーカス2024」が開催され、これらの車のファンだけでなく、車を楽しむ人々も多数集まりました。
A Visit to the 35th Super Corvette Sunday in Langenthal

ランゲンタールで開催された第35回スーパーコルベットサンデーへの訪問

2024 年 8 月 25 日、第 35 回スーパー コルベット サンデーが開催されました。スイスのランゲンタールで開催されるこの無料イベントは、ヨーロッパ最大かつ最古のコルベット ミーティングです。streetwheelz1 が会場にいました。主催者は...
Why a blocky steel colossus excites 2 million people

ブロック状の鋼鉄の巨像が200万人を興奮させる理由

テスラ サイバートラックへのラブレター 2019年、イーロン・マスクはサイバートラックを初めて一般公開しました。5年後の今、この車はヨーロッパを巡回しており、チューリッヒ市を訪れました...
Restoration of a 1969 MG: From the Aesthetics of the Unfinished

1969年MGの修復:未完成の美学から

最近、クラシックカーの専門家である Jan Delpy 氏が、スイスのバーゼルにある彼の工房で 1969 年型 MG を改造し、最後の仕上げを施しました。これは、毎日見られるものではありません。これは streetwheelz1 にとって素晴らしい機会でした...